Around my life

Menu

  • ПОДОРОЖІ
  • НАТХНЕННЯ
  • МОЖЛИВОСТІ
  • ПОСЛУГИ
  • ПРО МЕНЕ

Литва

Литва: дешевий закордон і домашні відчуття

Литва: дешевий закордон і домашні відчуття

Серпень 18, 2016Вересень 23, 2016ПОДОРОЖІ
  • Українська (UK)
    • Latynka UA (LA)

Архів

Тиждень до весни... як же мене харить зима. Навіть така тепла, як у Іспанії. Особливо не люблю лютий. От просто місяць, коли хочеться померти, або хоча б заритися в своє буріто оф седнесс і тупо 28 днів нічого не робити! . Але що цікаво, у Іспанії зима триває іще цілий місяцьвони тут живуть за іншим календарем. Тому весна приходить аж 21 березня! . Я про цей факт дізналася випадково минулого року, коли розповідала знайомому іспанцю у кінці березня, що приїхала у Іспанію в перший день весни, а отже я вже місяць тут. А він так дивиться на мене і каже, так а як так може бути??? Весна ж тільки тиждень тому почалась! #365днівіспанії Попередній тиждень у мене минув під знаком галісійської мови! Усе почалося із того, що одна із моїх колег на роботі почала говорити зі мною галісійською, я не дуже її розуміла, але коли вона запитала чи я її розумію, то я візьми і ляпни, що більш-менш так. Бо подумала, що це вона просто із сильним галісійським акцентом так кастейано шпрехає і що я от трішки звикну до цього акценту і все стане ясно. Але коли вона почала говорити швидше, то тоді я вже зрозуміла, що це далеко не кастейано, але її вже не спинити. Тепер вона зі мною лише галісійською спілкується на роботі 🤷‍♀️ . Потім на тижні знайомий скинув мені запрошення на відкриття одного барчику, де все було галісійською (і якщо на слух ще бодай щось я можу зрозуміти, то письмова мова - темний ліс ), коли ми зустрілися трохи пізніше, він питає, то що ти думаєш про подію? Підеш? «Хм... що я думаю? Я думаю що там все галісійською! І я ніфіга не зрозуміла! » - була моя відповідь. Але на подію пішла 🤣 . Фінальним акордом став похід у кіно вчора увечері. Дивилися альтернативне кіно. Дуже крутий ліванський фільм мовою оригіналу із... галісійськими субтитрами! 🤣🤣🤣 . Слава богу, у подібних фільмах говорять не дуже багато, доволі прості фрази і не дуже швидко. Я навіть зрозуміла більше половини але, здається, треба щось із цим робити, бо галісійську вивчу скоріше за іспанську 🤣 #365днівіспанії
Давно не було фоток мого найулюбленішого міста у світі! ❤️ . Якось останній місяць я провела у переддепресивному стані. Навіть ці прекрасні вулиці не радували око... І слава богу, цього тижня відчула, що нарешті все минулося, мене не накрило і життя триває. І я знову закохана в нього! Ох, Сантьяго, що ти робиш зі мною!!! #365днівіспанії У нас тут цілий тиждень була весна-весна. +25 на сонці. Усі повивалювали на вулиці, у кафе столи повиносили. І от, сидимо ми якось із моїми іспанськими друзями о 10 вечора на терасі, попиваємо півчік і слухаємо розповідь одного із них про те, як він нещодавно з’їздив до дівчини у Німеччину: - «Уявляєте, у них темніє о 5 вечора! І там так холодно, що вони після роботи приходять додому і тусять вдома! Грають в настолки, п‘ють чай, щоб зігрітися... Бідні, як вони так живуть...» А інші такі сидять, хитають головами і бідкаються як же люди на півночі виживають а мені так смішно було хоча я теж не уявляю як я виживала 🤗 #365днівіспанії
TAP

Про що я пишу

2013 2016 2017 2018 Азія Європа Івано-Франківськ Індонезія Індія Іспанія Італія Карпати Карпати Клайпеда Красія Малага Молдова Мілан Німеччина Нідерланди ОГЛЯД ГОТЕЛІВ ПОРАДИ ПОРАДИ Польща Придністров'я Балтика Балі Близький Схід Буковель Венеція Верона Вільнюс Гдиня Грузія Гудаурі Данія Литва Латинська Америка Львів Рим Тракай Україна Україна Флоренція інтерв'ю
  • КНИГИ
  • ЛЮДИ
  • ЗДОРОВ’Я

Правила використання

Передрук статей та використання зображень із блогу, можливе лише за згоди автора та з посиланням на джерело.

Отримувати листи-натхнення

Copyright © 2019 Around my life. Powered by WordPress and ThemeGrill.